“_Amazed by the spring”
Making of by @laolateam
HERMÈS/Luty 2023/Warszawa/Fot. Marysia Miklaszewska/Credits: @platki.florist, @formy.scenografia, Knitted team: Tosia Wolska, Tosia Kacperska, Klara Malinowska, Ola Szawdzin, Zuza Tomaszewska
Wiosna co roku zaskakuje nas soczystymi kolorami, świergoczącymi ptakami budującymi gniazda i kwitnącymi kwiatami. Dla niektórych, wiosna zaczyna się od konkretnych, ale zwyczajnych rzeczy i działań. Na pierwszej witrynie widzimy budzącą się do życia wiosnę i przyrodę eksplodującą na nowo za pomocą zwykłej konewki. Woda jest zawsze początkiem. W powietrzu unosi się zapach mokrej ziemi i kwitnącego ogrodu. Na drugiej wystawie otwieramy okno i zapraszamy wiosnę do naszego domu. Nadszedł czas na podwieczorek z nowym sezonem. Zwykłe okno to początek świeżego powiewu wiosny w naszym domu. Bohaterem obu scen jest niewidzialny bohater, którym mógłby być każdy z nas.
“Astonishment”
Spring gives us an astonishment every year with new colors spreading over the landscape, birds building their nests, and flowers blosoming. Spring also for some commences with concrete yet ordinary things and activities. In the first window, we see spring coming to life and nature exploding anew, with the help of an ordinary watering can. The air smells with wet earth and a blooming garden. In the second display, we open the window and invite spring inside our house. It’s the tea time with the new season. The ordinary window is the beginning of a fresh breeze of spring in our home. The protagonist of both scenes is an invisible inhabitant, which could be any of us.
“_Amazed by the spring”
Making of by @laolateam
HERMÈS/Luty 2023/Warszawa/Fot. Marysia Miklaszewska/Credits: @platki.florist, @formy.scenografia, Knitted team: Tosia Wolska, Tosia Kacperska, Klara Malinowska, Ola Szawdzin, Zuza Tomaszewska